• Páginas en español
• Información general
• La facturación
• Su visita
• Mapa e instrucciones
• Atención al paciente
• Servicio de traducción
• Interpretación interactiva
• Plan de acción del asma
• Folleto bilingüe del asma

Información general

Registro

Children's desea hacer todo lo posible para facilitar el proceso de pre-registro de su niño. Existe a su disposición una forma de registro para que usted la imprima, complete la información correspondiente y la envíe por medio de fax o correo postal.

Forma de registro (en inglés)

Departamento de Admisiones de Children's
1935 Medical District Dr
Dallas, TX 75235
Favor de enviar por fax al: (214)-456-2197
Si tiene preguntas llame al: (214)-456-2190

Estacionamiento

Hay estacionamiento disponible en dos áreas de Children's:

• Si su niño tiene una cita en una clínica de pacientes de consulta externa, el estacionamiento que le corresponde es el que está adyacente al edificio "Bright".
• Si su niño es un paciente interno, usted puede estacionarse en el estacionamiento para visitantes localizado cerca de la entrada principal del hospital.

Contamos con "pases de descuento" disponibles para los familiares de los pacientes internos que permanecen en el hospital por un tiempo prolongado. Los pases de estacionamiento pueden comprarse con el cajero o en la oficina de admisiones.

Tarifas del Estacionamiento para Visitantes

• 0 a 24 horas: $3
• Boleto extraviado: $3

Estacionamiento con servicio de "Valet" (atención personal para estacionar su vehículo)

Contamos con servicio de "Valet" en el área de la entrada principal, de las 7 a.m. a las 8 p.m., de lunes a viernes, a un precio de $6.

Contamos con estacionamiento gratis en las clínicas de especialidad ubicadas en el edificio del "Chase building" y en los centros de especialidad en Plano, DeSoto, Irving y Mesquite.

Nuestra dirección y número telefónico principal son:

Children's Medical Center Dallas
1935 Medical District Dr
Dallas, Texas 75235
214-456-7000

Horas de visita

Es importante que su niño vea a sus familiares y amistades durante su estancia en el hospital. Por esta razón, los visitantes son bienvenidos durante el transcurso del día, de las 8:00 a.m. a las 8:00 p.m. Las tardes son el mejor momento para que los familiares (no inmediatos) y las amistades realicen su visita, ya que usualmente los pacientes se encuentran ocupados durante las horas de la mañana con los exámenes médicos, procedimientos y las visitas de sus médicos. Los visitantes en general, deben tener por lo menos 12 años de edad. Los hermanos menores de 12 años pueden visitar las habitaciones del paciente en la mayoría de los casos, pero primero deben presentarse en la estación de enfermeras para registrarse y obtener un Pase de Visitante.

Tienda de regalos

¿Se le olvidó el cepillo de dientes? ¿Busca una revista para leer? ¿Busca un obsequio para un ser querido? Visite la tienda de regalos "Children's Corner" con horas de servicio de las 7:30 a.m. a las 9:00 p.m., de lunes a viernes, y de 10:00 a.m. a 5:30 p.m., los fines de semana. La "tienda de regalos" cuenta con artículos como tarjetas, regalos especiales, muñecos de peluche, juegos para niños, recuerdos de Children's, globos de "Mylar" y dulces, entre otros artículos.

Puede hacer su pedido por teléfono, mediante tarjeta de crédito, con servicio de entrega a las habitaciones de los pacientes. Se aceptan las tarjetas Visa, MasterCard y Discover. Llame directamente al 214-456-2160.

La tienda de regalos es operada por la organización "Women's Auxiliary". Las ganancias generadas son para beneficio del hospital.

Reglamentos para fumar

Con el objeto de preservar y proteger la salud de nuestros pacientes, se prohibe fumar dentro de las instalaciones de Children's. Existen áreas cubiertas en el exterior del hospital designadas para fumar. Es muy importante que sólo fume en las áreas designadas para proteger la salud de nuestros pacientes.